میرا آدھار پورٹل کیسے لاگ ان کیا جائے؟keyboard_arrow_down
ایک آدھار نمبر ہولڈر آدھار نمبر کا استعمال کرتے ہوئے مائی آدھار پورٹل پر لاگ ان کر سکتا ہے اور رجسٹرڈ موبائل نمبر پر موصول ہونے والا او پی پی۔
کیا میں رجسٹرڈ موبائل نمبر کے بغیر اپنا آدھار پورٹل استعمال کر سکتا ہوں؟keyboard_arrow_down
کچھ خدمات جیسے کیو آر کوڈ اسکین، اپوائنٹمنٹ بُک کریں، آدھار پی وی سی کارڈ آرڈر کریں، اندراج کی حیثیت چیک کریں، اندراج مرکز کا پتہ لگائیں، شکایت درج کروائیں وغیرہ۔ مائی آدھار پورٹل پر رجسٹرڈ موبائل نمبر کے بغیر بھی رسائی حاصل کی جاسکتی ہے۔
میرے آدھار پورٹل کا کیا فائدہ ہے؟keyboard_arrow_down
ایک آدھار نمبر رکھنے والا مائی آدھار پورٹل کا استعمال کرتے ہوئے چند کلکس میں آدھار سے متعلق تمام آن لائن خدمات حاصل کر سکتا ہے جو کہ متعلقہ شبیہیں اور اکثر پوچھے گئے سوالات کے سیکشنز کے ساتھ ہوم پیج پر درجہ بندی کی گئی ہیں۔
ایم آدھار اور مائی آدھار میں کیا فرق ہے؟keyboard_arrow_down
ایم آدھار اینڈرائیڈ یا آئی او ایس پر اسمارٹ فونز کے لیے موبائل پر مبنی ایپلی کیشن ہے، جب کہ میرا آدھار ایک لاگ ان پر مبنی پورٹل ہے جہاں آدھار نمبر رکھنے والا آدھار پر مبنی آن لائن خدمات کی ایک صف سے فائدہ اٹھا سکتا ہے۔
کیا یو آئی ڈی اے آئی نے ایچ او ایف کے اندراج کے لیے پیروی کیے جانے والے عمل کی وضاحت کی ہے؟keyboard_arrow_down
اندراج مرکز پر عمل -
اندراج کے خواہاں فرد اور خاندان کے سربراہ (ایچ او ایف) کو اندراج کے وقت خود کو پیش کرنا چاہیے۔ فرد کو نئے اندراج کے لیے رشتہ کا ایک درست ثبوت (پی او آر) دستاویز پیش کرنا چاہیے۔ نئے اندراج کے لیے صرف ماں/باپ/قانونی سرپرست ہی ایچ او ایف کے طور پر کام کر سکتے ہیں۔
اندراج آپریٹر اندراج کے دوران درج ذیل معلومات حاصل کرے گا:
لازمی آبادیاتی معلومات (نام، تاریخ پیدائش، جنس، پتہ)
اختیاری آبادیاتی معلومات (موبائل نمبر، ای میل)
بائیو میٹرک معلومات (تصویر، 10 انگلیوں کے نشانات، دونوں آئیرس)
والدین/قانونی سرپرست (ایچ او ایف) کا آدھار نمبر بچے کی جانب سے تصدیق کے لیے حاصل کرنا ہوگا۔
بچے کی صورت میں ایچ او ایف اندراج فارم پر دستخط کریں۔
اندراج مکمل کرنے کے بعد آپریٹر تمام دستاویزات کو ایک تسلیمی پرچی کے ساتھ واپس کرے گا جس میں قابل اطلاق چارجز ہوں گے (نیا اندراج مفت ہے)۔
درست معاون دستاویزات کی فہرست https://uidai.gov.in/images/commdoc/List_of_Supporting_Document_for_Aadhaar_Enrolment_and_Update.pdf پر دستیاب ہے۔
آپ اس پر قریب ترین اندراج مرکز تلاش کر سکتے ہیں: https://bhuvan-app3.nrsc.gov.in/aadhaar/
5 سال سے کم عمر کے بچوں کے اندراج کا طریقہ کار کیا ہے (رہائشی ہندوستانی/این آر آئی)؟keyboard_arrow_down
اندراج کے خواہاں رہائشی ہندوستانی/این آر آئی بچے کو ماں اور/یا والد یا قانونی سرپرست کے ساتھ ایک آدھار اندراج مرکز کا دورہ کرنے کی ضرورت ہے اور درست معاون دستاویزات کے ساتھ مطلوبہ فارم میں درخواست جمع کروائیں۔ اندراج اور اپ ڈیٹ فارم https://uidai.gov.in/en/my-aadhaar/downloads/enrolment-and-update-forms.html سے بھی ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔
اندراج آپریٹر اندراج کے دوران درج ذیل معلومات حاصل کرے گا:
رہائشی ہندوستانی بچے کے لیے:
لازمی آبادیاتی معلومات (نام، تاریخ پیدائش، جنس، پتہ)
اختیاری آبادیاتی معلومات (موبائل نمبر اور ای میل)
ماں اور/یا والد یا قانونی سرپرست کی تفصیلات (ایچ او ایف کی صورت میں
کی بنیاد پر اندراج) پر قبضہ کر لیا جائے گا۔ دونوں یا والدین/سرپرست میں سے ایک کو بچے کی طرف سے تصدیق کرنی ہوگی اور اندراج فارم پر دستخط کرکے نابالغ کے اندراج کے لیے رضامندی بھی دینی ہوگی۔
اور
بائیو میٹرک معلومات (بچے کی تصویر)۔
پیش کردہ دستاویزات کی قسم (01-10-2023 کے بعد پیدا ہونے والے بچے کے لیے پیدائش کا سرٹیفکیٹ لازمی ہے) اسکین کیا جائے گا۔
اندراج مکمل کرنے کے بعد آپریٹر تمام دستاویزات کو ایک تسلیمی پرچی کے ساتھ واپس کرے گا جس میں قابل اطلاق چارجز ہوں گے (نیا اندراج مفت ہے)۔
این آر آئی بچے کے لیے:
لازمی آبادیاتی معلومات (نام، تاریخ پیدائش، جنس، پتہ اور ای میل)
اختیاری آبادیاتی معلومات (موبائل نمبر)
ماں اور/یا والد یا قانونی سرپرست کی تفصیلات (آدھار نمبر) (ایچ او ایف پر مبنی اندراج کی صورت میں) حاصل کر لی گئی ہیں۔ دونوں یا والدین/سرپرست میں سے ایک کو بچے کی طرف سے تصدیق کرنی ہوگی اور اندراج فارم پر دستخط کرکے نابالغ کے اندراج کے لیے رضامندی بھی دینی ہوگی۔
اور
بائیو میٹرک معلومات (بچے کی تصویر)
پیش کردہ دستاویزات کی قسم [بچے کا درست ہندوستانی پاسپورٹ شناخت کے ثبوت کے طور پر لازمی ہے (پی او آئی)]
رہائشی حیثیت ( کم از کم 182 دنوں کے لئے ہندوستان میں مقیم ین آر آئی کے لئے لاگو نہیں ہے)
اندراج مکمل کرنے کے بعد آپریٹر تمام دستاویزات کو ایک تسلیمی پرچی کے ساتھ واپس کرے گا جس میں قابل اطلاق چارجز ہوں گے (نیا اندراج مفت ہے)۔
درست معاون دستاویزات کی فہرست https://uidai.gov.in/images/commdoc/List_of_Supporting_Document_for_Aadhaar_Enrolment_and_Update.pdf پر دستیاب ہے۔
آپ یہاں پر قریب ترین اندراج مرکز تلاش کر سکتے ہیں: https://bhuvan-app3.nrsc.gov.in/aadhaar/
"
انرولمنٹ کے بعد میرا آدھار بنوانے میں کتنا وقت لگتا ہے؟keyboard_arrow_down
بچوں کی عمر کے گروپ (0-18 سال) کے لیے عام طور پر اندراج کی تاریخ سے 30 دن تک۔
اور
18 سال سے زیادہ عمر کے بالغوں کے لیے، عام طور پر اندراج کی تاریخ سے 180 دن تک۔ اندراج/اپ ڈیٹ کی درخواست کے لیے آدھار بنانے سے پہلے متعلقہ اتھارٹیز (ریاست) کے ذریعے تصدیق کی جا سکتی ہے۔
90% سروس کے معیار کے ساتھ۔ اگر -
1. اندراج کے اعداد و شمار کا معیار یو آئی ڈی اے آئی کے مقرر کردہ معیارات پر پورا اترتا ہے۔
2. اندراج کا پیکٹ سی آئی ڈی آر میں کی گئی تمام توثیقوں کو پاس کرتا ہے۔
3. کوئی ڈیموگرافک/بائیو میٹرک ڈپلیکیٹ نہیں ملا
4. کوئی غیر متوقع تکنیکی مسائل نہیں
پالیسی تصدیقی آپریٹرز کے لیے لاگو ہے؟keyboard_arrow_down
کیا ٹریننگ، ٹیسٹنگ اور سرٹیفیکیشن (TT&C)
ہاں، تربیت، جانچ اور سرٹیفیکیشن کی پالیسی توثیق کرنے والے آپریٹرز کے لیے لاگو ہوتی ہے۔ مزید جاننے کے لیے، نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں:
https://uidai.gov.in//images/TTC_Policy_2023.pdf
کیا ایک معطل شدہ آپریٹر آدھار ایکو سسٹم میں دوبارہ داخل ہو سکتا ہے؟keyboard_arrow_down
معطلی کی مدت کی تکمیل کے بعد، معطل شدہ آپریٹرز TT&C پالیسی کے مطابق دوبارہ سرٹیفیکیشن امتحان کے بعد دوبارہ تربیت کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔
اگر کوئی امیدوار پہلے سے ہی رجسٹرار/انرولمنٹ ایجنسی کے تحت کام کر رہا ہے اور کسی دوسرے رجسٹرار/انرولمنٹ ایجنسی کے ساتھ کام کرنا چاہتا ہے، تو اسے کیا کرنا چاہیے؟keyboard_arrow_down
اگر کوئی امیدوار پہلے سے ہی کسی رجسٹرار/انرولمنٹ ایجنسی کے تحت کام کر رہا ہے اور کسی مختلف رجسٹرار/انرولمنٹ ایجنسی کے ساتھ کام کرنا چاہتا ہے، تو اسے دوبارہ سرٹیفیکیشن کے امتحان کے لیے حاضر ہونا پڑے گا، جو متعلقہ رجسٹرار/انرولمنٹ ایجنسی کے ذریعہ مجاز ہے۔
اگر کوئی آپریٹر موجودہ سرٹیفکیٹ کی میعاد ختم ہونے کے 6 ماہ کے اندر دوبارہ سرٹیفیکیشن امتحان پاس کرتا ہے تو سرٹیفکیٹ کی نئی درستگی کیا ہوگی؟keyboard_arrow_down
نئی میعاد کی تاریخ موجودہ سرٹیفکیٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ سے 3 سال ہوگی۔
میں فرضی سوالیہ پرچہ کہاں سے ڈھونڈ سکتا ہوں؟keyboard_arrow_down
اگر کوئی آپریٹر دوبارہ سرٹیفیکیشن امتحان میں ناکام ہو جاتا ہے، تو کیا وہ دوبارہ حاضر ہو سکتا ہے؟keyboard_arrow_down
ہاں، ایک آپریٹر کم از کم 15 دنوں کے وقفے کے بعد دوبارہ سرٹیفیکیشن امتحان میں دوبارہ حاضر ہو سکتا ہے۔
آپریٹرز کی تربیت کس ضابطے کے تحت آتی ہے؟keyboard_arrow_down
انرولمنٹ اینڈ اپ ڈیٹ (E&U)
E&U آپریٹرز کی تربیت آدھار (انرولمنٹ اینڈ اپ ڈیٹ) ریگولیشنز، 2016 کے ضابطہ 25 کے تحت آتی ہے۔
ٹریننگ، ٹیسٹنگ اور سرٹیفیکیشن ڈویژن کے بنیادی کام کیا ہیں؟keyboard_arrow_down
ٹریننگ ٹیسٹنگ اور سرٹیفیکیشن ڈویژن کے بنیادی کام درج ذیل ہیں:
آدھار ایکو سسٹم کو مضبوط کرنے کے لیے، آدھار آپریٹرز کے لیے، صلاحیت سازی کے اقدامات کا تصور اور وضع کرنا۔
آدھار آپریٹرز کے لیے سرٹیفیکیشن اور دوبارہ سرٹیفیکیشن امتحانات کا انعقاد۔
توثیق آپریٹرز کی تربیت کس ضابطے کے تحت آتی ہے؟keyboard_arrow_down
توثیق کرنے والے آپریٹرز کی تربیت آدھار (تصدیق اور آف لائن تصدیق) ضوابط، 2021 کے ضابطہ 14 (f) کے تحت آتی ہے۔
آدھار آپریٹرز کے زمرے کیا ہیں؟keyboard_arrow_down
آدھار آپریٹرز کے زمرے ذیل میں ذکر کیے گئے ہیں:
آدھار اندراج اور اپ ڈیٹ آپریٹر/سپروائزر۔
کوالٹی چیک/ کوالٹی آڈٹ (QA/QC) آپریٹر/سپروائزر۔
دستی ڈی-ڈپلیکیشن (ایم ڈی ڈی) آپریٹر/سپروائزر۔
شکایات کا ازالہ آپریٹر (جی آر او)۔
تصدیق آپریٹر۔
کسٹمر ریلیشن شپ مینجمنٹ (سی آر ایم ) ایگزیکٹو
آدھار آپریٹر کے طور پر کام کرنے کے لیے اہلیت کے معیار کیا ہیں؟keyboard_arrow_down
نمبر نمبر
آپریٹر کیٹیگری
کم از کم اہلیت
1. آدھار اندراج اور اپ ڈیٹ آپریٹر/سپروائزر
12ویں (انٹرمیڈیٹ)
یا
2 سال ITI (10+2)
یا
3 سالہ ڈپلومہ (10+3)
[آئی پی پی بی /آنگن واڑی آشا ورکر کے معاملے میں - 10ویں (میٹرک)]
2. کوالٹی چیک/ کوالٹی آڈٹ (QA/QC) آپریٹر/ سپروائزر
کسی بھی شعبے میں گریجویٹ
3. دستی ڈی-ڈپلیکیشن (ایم ڈی ڈی) آپریٹر/سپروائزر
کسی بھی شعبے میں گریجویٹ
4. تصدیقی آپریٹر
12ویں (انٹرمیڈیٹ)
یا
2 سال ITI (10+2)
یا
3 سالہ ڈپلومہ (10+3)
[آئی پی پی بی/آنگن واڑی آشا ورکر کے معاملے میں - 10ویں (میٹرک)]
5. کسٹمر ریلیشن شپ مینجمنٹ (سی آر ایم) ایگزیکٹو
کسی بھی شعبے میں گریجویٹ
کیا آدھار آپریٹرز کے طور پر کام کرنے کے خواہشمند امیدواروں کے لیے تربیت لازمی ہے؟keyboard_arrow_down
ہاں، ’’آئی ڈی اے‘‘ کی ٹریننگ ٹیسٹنگ اور سرٹیفیکیشن پالیسی کے مطابق، آدھار آپریٹرز کے طور پر کام کرنے کے خواہشمند امیدواروں کے لیے تربیت لازمی ہے۔
یو آئی ڈی اے آئی پر مختلف قسم کے تربیتی پروگرام دستیاب ہیں؟keyboard_arrow_down
یو آئی ڈی آئی پر دستیاب مختلف قسم کے تربیتی پروگرام یہ ہیں:
ماسٹر ٹرینرز کے تربیتی پروگرام۔
اورینٹیشن/ریفریشر پروگرام۔
میگا ٹریننگ اور سرٹیفیکیشن کیمپ۔
آدھار آپریٹرز کو کون تربیت فراہم کرے گا؟keyboard_arrow_down
آئی ڈی اے آئی کے ذریعہ مصروف ٹریننگ ایجنسی آدھار آپریٹرز کو تربیت فراہم کرے گی۔
یو آئی ڈی آئی پر دستیاب مختلف قسم کے تربیتی مواد کیا ہیں؟keyboard_arrow_down
ویب سائٹ؟
یو آئی ڈی آئی پر دستیاب مختلف قسم کے تربیتی مواد
ویب سائٹ میں، ہینڈ بک، موبائل نوگیٹس، ٹیوٹوریلز وغیرہ شامل ہیں، آدھار اندراج اور اپڈیٹ، چائلڈ انرولمنٹ لائٹ کلائنٹ اور تصدیق سے متعلق ماڈیول کا احاطہ کرتے ہیں۔
کیا یو آئی ڈی اے آئی آئی کے تحت ایک انرولمنٹ آپریٹر/سپروائزر یا سی ای ایل سی آپریٹر کے طور پر کام کرنے کے لیے امیدوار کے لیے سرٹیفیکیشن امتحان لازمی ہے؟keyboard_arrow_down
ہاں، ایک امیدوار کے لیے لازمی ہے کہ وہ اندراج آپریٹر/سپروائزر اور سی ای ایل سی آپریٹر کے طور پر کام کرنے کے لیے سرٹیفیکیشن امتحان میں شرکت کرے اور اس میں کامیاب ہو۔
کیا سرٹیفیکیشن امتحان دینے کے لیے امیدوار کے لیے آدھار نمبر لازمی ہے؟keyboard_arrow_down
keyboard_arrow_up
ہاں، سرٹیفیکیشن امتحان کے لیے رجسٹر کرنے کے لیے امیدوار کے لیے اپ ڈیٹ اور درست آدھار کا ہونا لازمی ہے۔
سرٹیفیکیشن امتحان کون کرتا ہے؟keyboard_arrow_down
ٹیسٹنگ اینڈ سرٹیفیکیشن ایجنسی (ٹی سی اے)، موجودہ وقت میں میسرز این ایس ای آئی ٹی لمیٹڈ.، جو کہ یو آئی ڈی اے آئی کے ساتھ منسلک ہے، سرٹیفیکیشن امتحان کا انعقاد کرتی ہے۔
کیا کوئی فرد سرٹیفیکیشن امتحان کے لیے درخواست دے سکتا ہے؟keyboard_arrow_down
ہاں، کوئی بھی فرد رجسٹرار/انرولمنٹ ایجنسی سے اجازت نامہ حاصل کرنے کے بعد سرٹیفیکیشن امتحان کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔
سرٹیفیکیشن امتحان کا دورانیہ کیا ہے؟ سرٹیفیکیشن امتحان میں کتنے سوالات پوچھے جاتے ہیں؟keyboard_arrow_down
سرٹیفیکیشن امتحان کا دورانیہ 120 منٹ ہے۔ 100 سوالات (صرف متن پر مبنی متعدد انتخابی سوالات) سرٹیفیکیشن امتحان میں پوچھے جاتے ہیں۔
سرٹیفیکیشن امتحان میں کم از کم پاسنگ مارک کیا ہے؟keyboard_arrow_down
سرٹیفیکیشن امتحان میں کم از کم پاسنگ مارک 65 ہے۔
سرٹیفیکیشن امتحان دینے کی فیس کیا ہے؟keyboard_arrow_down
سرٹیفیکیشن امتحان کی فیس روپے ہے۔ 470.82 (بشمول جی ایس ٹی)
دوبارہ امتحان کی فیس روپے ہے۔ 235.41 (بشمول جی ایس ٹی)۔
کیا سرٹیفیکیشن امتحان/دوبارہ امتحان کی فیس قابل واپسی ہے؟keyboard_arrow_down
نہیں، سرٹیفیکیشن امتحان/دوبارہ امتحان کی فیس ناقابل واپسی ہے۔
اگر کوئی امیدوار دوبارہ امتحان دینا چاہتا ہے، تو کیا اسے دوبارہ فیس ادا کرنی ہوگی؟keyboard_arrow_down
ہاں، امیدوار کو جب بھی دوبارہ امتحان میں حاضر ہوتا ہے تو اسے 235.41 روپے (بشمول جی ایس ٹی) کی فیس ادا کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔
رجسٹریشن کے عمل کے دوران کسی بھی پریشانی کا سامنا کرنے کی صورت میں امیدوار کو کس سے رابطہ کرنا چاہئے؟keyboard_arrow_down
امیدوار ہیلپ ڈیسک سے ٹول فری نمبر: 022-42706500 پر رابطہ کر سکتا ہے یا اس پر ای میل بھیج سکتا ہے: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
امیدواروں کے امتحان/دوبارہ امتحان کے رجسٹریشن اور شیڈولنگ کے عمل کے لیے بلک آن لائن ادائیگی کر سکتا ہے؟keyboard_arrow_down
کیا رجسٹرار/EA
ہاں، رجسٹرار/EA امیدواروں کے امتحان/دوبارہ امتحان کے رجسٹریشن اور شیڈولنگ کے عمل کے لیے بڑی تعداد میں آن لائن ادائیگی کر سکتے ہیں۔
سرٹیفیکیشن امتحان کی فیس کی درستگی کیا ہے؟keyboard_arrow_down
سرٹیفیکیشن امتحان کی فیس کی میعاد ادائیگی کی تاریخ سے 6 ماہ ہے۔
سرٹیفیکیشن امتحان کیسے منعقد کیا جائے گا؟keyboard_arrow_down
سرٹیفیکیشن امتحان مخصوص امتحانی مرکز پر آن لائن موڈ میں منعقد کیا جائے گا۔
ایک امیدوار کتنی بار سرٹیفیکیشن امتحان دے سکتا ہے؟keyboard_arrow_down
ایک امیدوار سرٹیفیکیشن امتحان پاس کرنے سے پہلے لامحدود کوششیں کر سکتا ہے، اس کے بعد کی کوششوں کے درمیان 15 دن کے وقفے کے ساتھ۔
پاسنگ سرٹیفکیٹ کون جاری کرے گا؟keyboard_arrow_down
پاسنگ سرٹیفکیٹ ٹیسٹنگ اینڈ سرٹیفیکیشن ایجنسی (ٹی سی اے ) کی طرف سے جاری کیا جائے گا، فی الحال میسرز این ایس ای آئی ٹی لمیٹڈ، جو کہ یو آئی ڈی اے آئی کے ساتھ منسلک ہے۔
کیا سرٹیفکیٹ کی کوئی صداقت ہے؟keyboard_arrow_down
ہاں، سرٹیفکیٹ جاری ہونے کی تاریخ سے 3 سال تک درست ہے۔
ایک امیدوار نے سرٹیفیکیشن کا امتحان پاس کر کے سرٹیفکیٹ حاصل کر لیا ہے، وہ آدھار آپریٹر کے طور پر نوکری کیسے حاصل کر سکتا ہے؟keyboard_arrow_down
سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے بعد، امیدوار کو آدھار آپریٹر کے طور پر نوکری حاصل کرنے کے لیے رجسٹرار سے رابطہ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، جس نے اجازت نامہ/خط جاری کیا ہو۔
کن حالات میں دوبارہ سرٹیفیکیشن کی ضرورت ہے؟keyboard_arrow_down
مندرجہ ذیل حالات میں دوبارہ سرٹیفیکیشن کی ضرورت ہے:
میعاد میں توسیع کی صورت میں: سرٹیفکیٹ کی میعاد میں توسیع کے لیے دوبارہ سرٹیفیکیشن کے ساتھ دوبارہ تربیت کی ضرورت ہے اور یہ پہلے سے آدھار ایکو سسٹم میں کام کرنے والے آپریٹرز کے لیے لاگو ہے۔
معطلی کی صورت میں: اگر کسی آپریٹر کو کسی خاص مدت کے لیے معطل کیا جاتا ہے، تو معطلی کی مدت پوری ہونے کے بعد دوبارہ تربیت کے ساتھ دوبارہ سرٹیفیکیشن کی ضرورت ہوتی ہے۔
ایک آپریٹر کو دوبارہ سرٹیفیکیشن کا امتحان کب لینا چاہئے؟keyboard_arrow_down
آپریٹر کو موجودہ سرٹیفکیٹ کی میعاد ختم ہونے کے 6 ماہ کے اندر دوبارہ سرٹیفیکیشن کا امتحان دینا چاہیے۔
میں مقامی زبان میں ڈیٹا کیسے داخل کروں؟keyboard_arrow_down
اندراج کلائنٹ کے سیٹ اپ کے دوران مقامی زبان کا انتخاب کیا جا سکتا ہے۔ دستیاب اختیارات کی فہرست اندراج اسٹیشن پر نصب ان پٹ میتھڈ ایڈیٹرز (آئی ایم ایs) کا سب سیٹ ہے۔ مثال کے طور پر، آپریٹر ہندی ان پٹ کے لیے گوگل آئی ایم ای (یا ایک مختلف ذریعہ سے دستیاب آئی ایم ای) کو انسٹال کر سکتا ہے۔ جب ڈیٹا انٹری انگریزی میں کی جاتی ہے، تو متن کو بھی آئی ایم ای کے ذریعے نقل کیا جاتا ہے، اور اسکرین پر رکھا جاتا ہے۔ پھر آپریٹر اس متن کو درست کر سکتا ہے، آئی ایم ای کے بلٹ ان ایڈیٹنگ ٹولز، بشمول ورچوئل کی بورڈ کا استعمال کرتے ہوئے۔ کچھ آئی ایم ای صارفین کو مقامی زبان میں آسانی سے ڈیٹا انٹری کی اجازت دینے کے لیے میکروز اور دیگر سمارٹ ٹولز کا ایک سیٹ بتانے کی اجازت دیتے ہیں۔
جب آپ کہتے ہیں کہ کسی خاص زبان کی حمایت کی جاتی ہے تو آپ کا کیا مطلب ہے؟keyboard_arrow_down
مقامی زبان کو سپورٹ کرنے کا مطلب ہے:
مقامی زبان میں ڈیٹا انٹری
انگریزی زبان کے ڈیٹا کی مقامی زبان میں نقل حرفی
سافٹ ویئر میں مقامی زبان میں لیبل (اسکرین پر)
پرنٹ رسید میں مقامی زبان میں لیبل
مقامی زبان میں پری انرولمنٹ ڈیٹا کی درآمد (آنے والی)
انرولمنٹ سنٹر میں اندراج کے لیے کون سی زبانیں معاون ہیں؟keyboard_arrow_down
اندراج درج ذیل 16 زبانوں میں کیا جا سکتا ہے: آسامی، بنگالی، انگریزی، گجراتی، ہندی، کنڑ، کونکنی، ملیالم، مراٹھی، منی پوری، نیپالی، اوڈیا، پنجابی، تامل، تیلگو اور اردو۔ عام طور پر آپریٹر اس علاقے کی علاقائی زبان میں آدھار اندراج فراہم کرے گا۔ اگر آپ کو کسی دوسری زبان میں اندراج کی ضرورت ہے، تو براہ کرم آپریٹر سے درخواست کریں کہ اندراج شروع کرنے سے پہلے مطلوبہ زبان کا انتخاب کریں اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ نقل حرفی درست ہے۔
میں مقامی زبان کو ڈیٹا انٹری کا بنیادی ذریعہ کیسے بنا سکتا ہوں؟keyboard_arrow_down
اس وقت، ڈیٹا انٹری کا بنیادی ذریعہ انگریزی میں ہے۔ تاہم، جیسے جیسے ٹیکنالوجی پختہ ہوتی جا رہی ہے، ہم توقع کرتے ہیں کہ الٹ ٹرانسلیٹریشن کی بنیاد پر بنیادی زبان کو مقامی زبان میں تبدیل کر دیا جائے گا۔ چونکہ یہ ٹیکنالوجی پر انحصار ہے جو ابھی تک دستیاب نہیں ہے، اس لیے ہم کسی تاریخ کی یقین دہانی نہیں کر سکتے، تاہم - ہم ورژن 3.0 میں ریلیز کو نشانہ بنا رہے ہیں۔
ہندوستانی زبان کے ان پٹ کے ساتھ عام مسائل کیا ہیں؟keyboard_arrow_down
سب سے عام مسئلہ جو یو آئی ڈی اے نے دیکھا ہے وہ آئی ایم ای کی تنصیب کا ہے، اور یہ لینگویج بار کے ساتھ تعامل ہے۔ مزید، مقامی زبان کی بورڈ کو فرض کرنے کے لیے ونڈوز لینگویج ان پٹ کو کنفیگر کرنا ممکن ہے۔ یہ نقل حرفی جیسا نہیں ہے، لیکن فرض کرتا ہے کہ ایک مختلف کی بورڈ استعمال کیا جا رہا ہے – اور نتائج بہت مختلف ہیں۔ یو آئی ڈی اے آئی کو انگریزی الفاظ کو مقامی زبان میں صحیح معنوں میں نقل کرنے میں بھی دشواری کا سامنا کرنا پڑا، کیونکہ وہ زبان کے ماڈل سے بہت مختلف ہیں۔ آئی ایم ایس میں جدید سہولیات کا استعمال کرتے ہوئے اسے بہتر طریقے سے سنبھالا جا سکتا ہے (مثال کے طور پر گوگل آئی ایم ای میں اسکیموں کے لیے لینگویج سپورٹ کو فی صارف کی بنیاد پر کنفیگر کیا جانا چاہیے، اور اس سے اسے منظم کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔
میں مقامی زبان میں پری انرولمنٹ ڈیٹا کیسے درآمد کروں؟keyboard_arrow_down
اس وقت، انگریزی میں پری انرولمنٹ ڈیٹا کی درآمد کے لیے تعاون فراہم کیا گیا ہے۔ اندراج کے عمل کے دوران، ڈیٹا کو نقل حرفی انجن کے ذریعے انگریزی سے مقامی زبان میں تبدیل کیا جاتا ہے۔ آپریٹر رہائشی کی موجودگی میں اس ڈیٹا کو درست کر سکتا ہے۔ یہ سافٹ ویئر انگریزی، مقامی زبان یا مستقبل کے ورژن دونوں میں پری انرولمنٹ ڈیٹا کی درآمد کے لیے معاونت فراہم کرنے کا منصوبہ ہے۔ مقامی زبان میں امپورٹ کیے جانے والے پری انرولمنٹ ڈیٹا کے لیے، اس پر ٹرانسلیٹریشن انجن کے ذریعے ضرورت سے زیادہ اضافہ نہیں کیا جائے گا۔ تاہم، ڈیٹا میں ترمیم کے لیے ایک نرم کیپیڈ/آئی ایم ای دستیاب ہوگا۔
ڈیٹا بیس کو کس زبان میں برقرار رکھا جائے گا؟ کس زبان میں تصدیق کی خدمات فراہم کی جائیں گی؟ یو آئی ڈی اے آئی اور رہائشی کے درمیان بات چیت کس زبان میں ہوگی؟keyboard_arrow_down
ڈیٹا بیس انگریزی میں برقرار رکھا جائے گا۔ رہائشی اور یو آئی ڈی اے آئی کے درمیان بات چیت انگریزی اور مقامی زبان میں ہوگی۔